Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Todas las traducciones

Buscar
Todas las traducciones - esterah

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 1 - 15 de aproximadamente 15
1
175
Idioma de origen
Inglés Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Traducciones completadas
Árabe كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Búlgaro Cucumis.org-превод-преводи
Italiano Cucumis.org-traduzione-traduzione
Alemán Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Francés Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanés Cucumis.org-perkthim-perkthime
Neerlandés Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portugués Cucumis.org-tradução-traduções
Ruso cucumis.org-перевод-переводы
Español cucumis.org - traducción - traducciones
Rumano Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebreo תרגומים-לפרוייקט
Danés Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turco additional points
Sueco Cucumis.org-översättning-översättningar
Japonés Cucumis.org-translation-translations
Finés Cucumis.org-käännös-käännökset
Lituano Cucumis.org vertimai
Húngaro Tovabbi pontokat keres
Serbio Cucumis.org-prevod-prevodi
Catalán Cucumis.org-traducció-traduccions
Chino simplificado Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Griego Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Polaco Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Chino 西瓜村-翻譯-譯文
Croata Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Inglés Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Coreano 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Checo Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Persa اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Eslovaco Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-vertalings
Tailandés ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
65
Idioma de origen
Inglés Email notification when a translation is done
I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

Traducciones completadas
Rumano Notificare prin e-mail când traducerea a fost facută
Griego ειδοποίηση με ηλεκτρονικό ταχυδρομίο οταν ολοκληρωθεί η μετάφραση
Catalán Notificació per e-mail quan una traducció està feta
Español Información por correo cuando una traducción esté lista
Árabe إخطار بالبريد الكهروبي عندما تنجز الترجمة
Neerlandés Email bericht als de vertaling is gedaan
Portugués brasileño Notificação de e-mail quando a tradução estiver pronta.
Búlgaro И-мейл известие, когато преводът е готов.
Turco Çeviri tamamlandığında...
Italiano Informazione via e-mail di una traduzione eseguita
Francés Je veux être informé par la messagerie électronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptée.
Hebreo התרעת דואר אלקטרוני כאשר התרגום הושלם
Alemán Email-Benachrichtigung bei erledigter Ãœbersetzung
Sueco blablabla
Chino simplificado 邮件通知翻译已经完成了
Portugués Notificação de e-mail quando a tradução estiver feita.
Serbio E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Albanés informim me email kur një përkthim është gati
Lituano Gauti pranešimą elektroniniu paštu kai vertimas bus atliktas
Chino 收到翻譯時以電子郵件通知
Polaco Chcę zostać poinformowany na e-mail kiedy to tłumaczenie będzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Danés Notifikation med e-mail nÃ¥r en oversættelse er foretaget
Japonés 変更を電子メールで通知する
Ruso Сообшите пожалуйста когда
Esperanto retpoŝta informon kiam la traduko estas farita
Finés Sähköposti-ilmoitus, kun käännös on valmis
Checo Upozornit emailem až bude překlad hotov
Húngaro E-mail értesítés ha egy fordítás megtörtént
Croata E-mail obavestenje kada je prevod zavrsen
Noruego Epostmelding når oversettelsen er ferdig
Estonio Teavitamine meili teel, kui tõlge on valmis
Coreano 이 번역이 완성되었거나 받아들여졌을때 이메일로 공지받기 원합니다.
Eslovaco Chcem, aby ma oznamovali keď tento preklad je urobený/akceptovaný.
Persa می خواهم زمانی که این ترجمه انجام و/یا تایید شد از طریق ایمیل مطلع شوم.
Kurdo agihandin bi e-mailé dema werger pejirî
Afrikaans E-pos kennisgewing sodra ʼn vertaling gedoen is
Mongol Хариуг и-мэилээр авахыг хvсч байна
Hindú अनुवादोपरांत ई-मेल सूचना
Tailandés ส่งอีเมล์เตือนเมื่องานแปลเสร็จสิ้น
Vietnamita thông báo bằng email khi đoạn dịch hoàn thành
46
Idioma de origen
Francés justina
depuis le premier jour je suis tombe amoureux de ton sourire

Traducciones completadas
Polaco Justina
73
Idioma de origen
Francés une souris orange et verte!!!je te jure!!!de...
une souris orange et verte!!!je te jure!!!de mieux en mieux!!!comme si j'avais que ça à faire!

Traducciones completadas
Inglés an orange and green mouse
Polaco pomaranczowa i zielona mysz
Hindú एक नारंगी और हरा चूहा
3
Idioma de origen
Chino simplificado 莲花
莲花
莲花,一种水里生长的花

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Traducciones completadas
Francés Lotus
Español Loto
Rumano Lotus
Portugués Loto
Griego Λωτός
Italiano Loto
Hebreo פרח הלוטוס
Danés Lotus
Árabe اللوتس
Finés Lootus
Polaco Kwiat lotusu
Latín Lotus
5
Idioma de origen
Hebreo תרגום המילה חופש
חופש
שלום! אני מעוניינת לתרגם את המילה "חופש" לכל שפה אפשרית. אשמח לכל עזרה.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Traducciones completadas
Francés liberté
Alemán Freiheit
Neerlandés vrijheid
Italiano libertà
Latín Libertas
Español libertad
Catalán Llibertat
Griego ελευθερία
Portugués brasileño Liberdade
Turco Özgürlük
Árabe حريّة
Portugués Liberdade
Esperanto libereco
Rumano libertate
Japonés 自由 (じゆう)
Serbio Sloboda
Chino simplificado 自由
Chino 自由
Danés frihed
Ruso свобода
Búlgaro Свобода
Húngaro szabadsàg
Croata sloboda
Sueco frihet
Polaco wolność
Albanés liri
Coreano 자유
Faroés frælsi
Hindú आज़ादी
Estonio vabadus
Kurdo Azadî
Lituano laisvÄ—
Afrikaans vryheid
Irlandés saoirse
Tailandés เสรีภาพ
45
Idioma de origen
Inglés You've asked for a translation
You've asked for a translation from "%a" to "%b".
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Traducciones completadas
Rumano AÅ£i cerut o traducere
Árabe لقد سألت عن الترجمة
Neerlandés U hebt om een vertaling gevraagd
Portugués brasileño Você solicitou uma tradução.
Griego Έχετε ζητήσει μετάφραση
Japonés あなたは翻訳を依頼しました。
Búlgaro Вие помолихте за превод
Portugués Solicitou uma tradução
Español Has pedido una traducción
Catalán Has demanat una traducció
Alemán Sie haben um eine Ãœbersetzung gebeten.
Italiano hai chiesto una traduzione
Hebreo בקשת חרגום מ-"a%" ל-"b%".
Sueco Du efterfrågade en översättning
Chino simplificado 你已经申请了一个翻译要求
Turco çeviri
Serbio Trazili ste prevod
Vietnamita Ban da goi mot yeu cau dich thuat.
Inglés You've asked for a translation
Albanés Ju keni kërkuar një përkthim
Lituano Prašoma jūsų vertimo
Chino 您提出了翻譯的要求
Polaco Poprosiliscie o tlumaczenie
Danés Der er bedt om en oversættelse fra "%a" til "%b".
Ruso вы просили перевести
Esperanto Vi petis unu tradukaĵon
Finés Olet pyytänyt käännöksen
Checo Byli jste požádáni o překlad
Croata Trazili ste prevod
Húngaro Kérjük, hogy fordítson "%a"rol "%b"ra
Noruego Du har spurt om en oversettelse
Estonio Oled esitanud tõlkesoovi
Coreano 번역을 요청 하셨습니다.
Hindú आप अनुवाद के लिए पूछा हैं
Eslovaco Požadoval si preklad z % do %.
Persa شما درباره یک ترجمه جدید سوال نموده بودید
Kurdo de wergerek xwest
Afrikaans U het vir 'n vertaling gevra
Irlandés Tá aistriúchán uait ó "%a" go "%b".
Tailandés คุณถูกร้องขอให้แปลงาน
Nepalí तपाईं ले अनुवाद को लागि सोध्नु भएको छ ।
Esloveno Zaprosili ste za prevod
Urdu آپ نے ایک ترجمہ دریافت کیا ہے
137
Idioma de origen
Inglés Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traducciones completadas
Árabe وصف-ترجمات-ترجمات.
Búlgaro описание-преводи-преводи.
Alemán Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanés Përshkrim-perkthime-
Italiano Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francés Description-appartenant-traductions
Neerlandés Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portugués Descrição-traduções-traduções.
Español tradução
Rumano Descriere-traduceri-traduceri
Danés Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Sueco Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebreo Description-translations-translations.
Japonés Description-translations-translations.
Serbio Opis - prevodi - prevodi
Turco Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Ruso Описания-комментарии-перевод
Lituano apibūdinimas - vertimai - vertimai
Húngaro Leforditàs tartozik a tervezetbe
Chino simplificado 描述-翻译-译文.
Catalán Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Griego Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polaco Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finés Kuvaus-käännökset-käännökset
Portugués brasileño Criar um projeto
Chino 說明-待譯-譯文。
Croata Opis-prijevodi-prijevodi
Inglés Description-belonging-translations
Noruego Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreano 설명-속한-번역
Checo Popis-náležející-překlady
Persa توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Eslovaco Popis - náležiace - preklady
Afrikaans Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandés คำอธิบายของการแปล
1